Небольшой пакетный файл может помочь достичь того, что вам нужно.
set src=%~1
:Loop
shift
set dest=%~1
if "%dest%"=="" goto :EOF
xcopy "%src%" "%dest%" /E
goto Loop
сохраните код в %SystemRoot%\system32\mcopy.bat
, затем mcopy some-file e: f:\some-directory g:\some-directory-2 h: i:
...