Этого можно достичь, установив свойство DefaultModelBinder ResourceClassKey,
Создайте папку «App_GlobalResources» в вашем приложении и добавьте файл ресурса.(давайте назовем его «MyResource.resx»).
Теперь добавьте ключ «PropertyValueInvalid» и назначьте свой errorTemplate. (например, «Недопустимое содержимое {0} для свойства {1}»).
Это должно выглядеть следующим образом: *
Теперь добавьте следующую строку в «Application_Start» в global.asax
DefaultModelBinder.ResourceClassKey = "MyResource";
Теперь вы увидитенастраиваемая ошибка. (для не JS)