Во-первых, вам нужно включить более подробную информацию в вопрос. Во-вторых, вам нужно принять ответы на свои вопросы, иначе люди не будут отвечать на них. Я удивлен, что беспокою, но все равно.
Из вашего комментария в другом месте я вижу, что вы говорите, что рассматриваемая строка кода:
$(elementId+'_editor').value = $(elementId).value;
Я нашел эту строку в app/design/adminhtml/default/default/template/catalog/wysiwig/js.phtml
Строка 80, в моей версии Magento.
Насколько я вижу, этот код работает нормально. Я не могу найти результаты Google, чтобы показать, что у людей была такая же проблема.
Вы сказали: «У меня есть кнопка в magento для добавления элемента, чтобы открыть редактор wysiwyg».
Значит ли это, что вы создали кнопку? Используете ли вы пользовательский модуль? На какой странице появляется кнопка?
Все это информация, которая понадобится людям, чтобы помочь вам.