Вы можете найти дополнительные подсказки в шаблоне игрового проекта Windows XNA, найденном по этому пути:
VS_INSTALLDIR \ Common7 \ IDE \ VPDExpressExtensions \ Microsoft \ XNA Game Studio 4.0 \ ProjectTemplates \ XNA Game Studio 4.0
Найдите шаблон Windows Game под названием XnaWindowsGame-v4.0.zip
Более простым способом может быть создание нового проекта Windows, нового проекта XNA и сравнениефайлы .csproj для обоих проектов с использованием текстового редактора (.csproj - это не что иное, как собственный XML-файл).
Я подозреваю, что в проекте XNA есть несколько дополнительных тегов, определяющих информацию, связанную с XNA, но по своей сутион компилируется в исполняемый файл Windows, поэтому внесение этих изменений в файл .csproj Windows должно «преобразовать» его в проект XNA.