Если вы хотите иметь отступ,
Вы можете просто использовать android:paddingLeft="20dp"
или android:padding="20dp"
для вашего EditText в вашем XML (я не знаю точно, что выхотите, просто попробуйте).
Если вы хотите выровнять текст,
Попробуйте использовать Android: Gravity для выравнивания текста в вашем EditText.
Воткод: android:gravity="right"
(чтобы выровнять текст по правому краю)
Более подробную информацию о том, что вы можете с этим сделать, можно найти здесь: Гравитация Android