Возможно, что ваше представление в ViewController не является типом CPTGraphHostingView, поэтому представление не может быть приведено.
Это можно исправить, создав точный экземпляр CPTGraphHostingView, а затем добавьте его в представление ViewController.
CGRect frame = [[self view] bounds];
CPTGraphHostingView* graphHost = [[CPTGraphHostingView alloc] initWithFrame:frame];
[[self view] addSubview: graphHost];
Надеюсь, эта помощь.