Ответ заполнителя, поскольку вы не показывали код и его поиск занимает слишком много времени.
Вы можете определить список полей адресов электронной почты получателей:
<input name="email[]" type="email" value="">
<input name="email[]" type="email" value="">
<input name="email[]" type="email" value="">
И затем в плагине PHP итерации по этому:
foreach ($_POST["email"] as $email) {
mail($email, ...)
Или укажите одно адресное поле, в которое пользователи должны будут добавить список получателей через запятую. В этом случае вы можете разделить его, например,
$emails = preg_split("/[,\s]+/", $_POST["email"]);
foreach ($emails ...
На практике вам может потребоваться добавить каждое поле для имени получателя и адрес электронной почты.