Я решил проблему, добавив фоновое изображение к основному виду, а затем добавил listView внутри этого представления.
Итак, это мой файл main.xml:
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<RelativeLayout xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
android:orientation="vertical"
android:layout_width="fill_parent"
android:layout_height="fill_parent"
android:paddingTop="4px"
android:background="@drawable/qbg">
<ListView
android:id="@android:id/list"
android:layout_width="fill_parent"
android:layout_height="fill_parent"
android:drawSelectorOnTop="false"
android:cacheColorHint="#00000000"/> //This is to fix disappearing background issue
</RelativeLayout>
и это мой listView.xml
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<RelativeLayout xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
android:orientation="horizontal"
android:layout_width="fill_parent"
android:layout_height="fill_parent"
android:padding="8px" >
<TextView
android:id="@+id/employeeID"
android:layout_width="50px"
android:layout_marginRight="20px"
android:layout_height="wrap_content"
android:textColor="@color/textColor"/>
<TextView
android:id="@+id/employeeName"
android:layout_width="wrap_content"
android:layout_marginRight="10px"
android:layout_height="wrap_content"
android:layout_toRightOf="@id/employeeID"
android:textColor="@color/textColor"/>
</RelativeLayout>
Надеюсь, это будет полезно для других людей.