VirtualQueryEx
не возвращает отдельные страницы, но диапазоны страниц, имеющих одинаковый доступ. Если вы спрашиваете, может ли строка занимать две страницы с разным доступом, теоретически да, но это, как правило, ОЧЕНЬ редко. Скорее всего, нужная вам строка выгружается на диск.