Я не думаю, что это возможно сделать. Если вы хотите применить анимацию, вы должны получить объект «Вид», а затем применить к нему анимацию. AFAIK, нет способа получить progress bar
от Window
. поэтому вы должны создать строку заголовка самостоятельно, если хотите применить анимацию, подобную этой.