Будучи tChart1 объектом Steema.TeeChart.TChart, с некоторыми рядами и значениями на нем, вы сможете изменить цвет шрифта оси, как я это делаю с нижней осью:
tChart1.Axes.Bottom.Labels.Font.Color = Color.Green;
ОднакоЯ не уверен, что вы пытаетесь установить цвет кисти для меток.Затем обратите внимание, что прямоугольник надписей по умолчанию прозрачен, поэтому вы должны сделать что-то, как показано ниже:
tChart1.Axes.Bottom.Labels.Transparent = false;
tChart1.Axes.Bottom.Labels.Brush.Color = Color.Yellow;