Самый простой способ ответить на ваш вопрос - это посмотреть базу данных и посмотреть, как плагин хранит «голоса». Я не знаю этот плагин, но он должен где-то отслеживать голоса вверх / вниз, либо в своей собственной таблице, либо путем добавления столбца в одну из стандартных таблиц WP.
Как только вы отследите таблицу, которая отслеживает голоса, вы можете написать базовый запрос, который возвращает ограниченный набор пользователей, упорядоченный по их голосам "за" / "против". Это будет выглядеть примерно так:
$ wpdb-> get_results ("SELECT id, name FROM up_down_votes_table ORDER BY what_ever_the_column name");
Полная документация для запроса базы данных: здесь .