Обратите внимание, что iOS и Mac OS X Lion используют разные кодовые точки Unicode для представления одного и того же символа смайликов.
Здесь приведены значения Unicode для iOS: http://pukupi.com/post/1964/, в то время как значения для Mac OS X Lionдокументированы в средстве просмотра символов OS X.
Например, простой смайлик - это ie \ xe415 на iOS, но это ? \ x1f604 на Mac OS.Вы можете убедиться в этом, посмотрев эту страницу в обеих операционных системах.