существует ли инструмент, способный преобразовать схему SQL SERVER в схему Oracle?
Oracle поставляется с инструментом под названием SQL Developer. Он содержит инструмент миграции, который может помочь в миграции с различных других СУБД.
Основной веб-сайт для разработчиков SQL находится здесь: http://www.oracle.com/technetwork/developer-tools/sql-developer/overview/index.html
Вот учебник, в котором объясняется, как преобразовать SQL Server в Oracle: http://www.oracle.com/webfolder/technetwork/tutorials/obe/db/sqldev/r30/SQLServerMigration/SQLServerMigration.htm
Посмотрите, решит ли эта документация вашу проблему.
http://st -curriculum.oracle.com / ОБЕ / дб / hol08 / sqldev_migration / MSSQLSERVER / migrate_microsoft_sqlserver_otn.htm