Похоже, что это SOAP-сообщение от функции исходящих сообщений в Salesforce. Вместо того, чтобы рассматривать его как просто XML, попробуйте использовать собственный PHP SoapServer с WSDL, предоставляемым в Salesforce, так как он предназначен для обработки SOAP-сообщений, подобных этой. Вы можете получить WSDL в программе установки | Создать | Рабочий процесс и разрешения | Исходящие сообщения | | Конечная точка WSDL. Вы также можете посмотреть на Salesforce PHP Client , который использует соответствующий PHP SoapClient и имеет утилиту для обработки пространства имен sf: и преобразования в объект SObject. Не должно быть слишком сложно перенастроить инструментарий для работы в качестве сервера, а не клиента, чтобы вы могли обрабатывать исходящие сообщения.