Это не делает то, что вы просили, но, вероятно, делает то, что вы хотите.
Вы можете изменить .bashrc
(или эквивалентный файл инициализации оболочки), чтобы настроить приглашение в зависимости от того, используете ли вы ssh или нет.
т.е. поставить что-то вроде:
if [ -n $SSH_TTY ]; then
export PS1=`echo -en '\033[42m\w\$ '`;
fi;
в конце файла .bashrc
на удаленной машине. \033[42m
- это код ANSI Escape , который меняет цвет фона на зеленый.
Таким образом, цвет фона вашего терминала будет зеленым (или пурпурным, или голубым, или любым другим) только , когда вы вошли на удаленный компьютер.