Первый шаг к устранению проблемы, подобной этой, состоит в том, чтобы увидеть, как выглядит код, который генерирует Rails, то есть какой HTML / JavaScript на самом деле отправляется в браузер.
В этом случае ядумаю, проблема в том, что ты не цитируешь строки.Ваша первая строка, вероятно, должна выглядеть следующим образом:
<body onload="initialize(<%= @segnalazione.id %>, '<%= @segnalazione.dove %>'); ">
(Обратите внимание на новые одинарные кавычки вокруг тега @segnalazione.dove
ERb. Это необходимо, если @segnalazione.dove
является строкой вместо, скажем, целого числаили другой литерал JavaScript.