В SharePoint 2010 я видел, что многие люди используют модальное всплывающее окно для отображения содержимого списка.Как этого добиться в sharepoint 2010.
Я думаю, что вы ищете модальное диалоговое окно скрипта Shapoint 2010:
http://www.chakkaradeep.com/post/Using-the-SharePoint-2010-Modal-Dialog.aspx
Вы хотите искать информацию о Dialog Framework.
Этот учебный модуль должен помочь вам начать работу: Модуль 10. Создание диалоговых окон и элементов управления лентами для SharePoint 2010