Можно ли связать несколько объектов (связанный) с одним именем в RMI? Если это возможно, чья ссылка вернется Naming.lookup("name")?
Naming.lookup("name")
Нет, это соотношение 1: 1 между именами и объектами. Все остальное не имеет смысла.
У вас могут быть разные реализации одного и того же интерфейса, но у каждого должно быть уникальное имя для поиска прокси.
Можно ли связать (связать) несколько объектов с одним именем в RMI?
Нет.
Если это возможно
Это не так.