Это возможно. Это рекурсивная функция, которая печатает теги родительских элементов и теги + содержимое элементов, у которых больше нет дочерних элементов. Вы можете изменить его для создания массива:
foreach( $simpleXmlObject as $element )
{
recurse( $element );
}
function recurse( $parent )
{
echo '<' . $parent->getName() . '>' . "\n";
foreach( $parent->children() as $child )
{
if( count( $child->children() ) > 0 )
{
recurse( $child );
}
else
{
echo'<' . $child->getName() . '>';
echo iconv( 'UTF-8', 'ISO-8859-1', $child );
echo '</' . $child->getName() . '>' . "\n";
}
}
echo'</' . $parent->getName() . '>' . "\n";
}