Я не уверен на 100%, что это то, что вам нужно, но если вы добавили jar-файлы в путь сборки, вы можете щелкнуть правой кнопкой мыши по отдельным jar-файлам в Project Explorer и выбрать Properties.В появившемся всплывающем окне есть вкладка Java Source Attachment, в которой есть опции для связывания исходных файлов в зависимости от того, где они находятся.
Основное преимущество, о котором я знаю, это когда выкод отладки, который использует банки.Если у вас есть исходный код, вы можете пошагово просмотреть код, включая комментарии (которые недоступны, если вы используете инструмент декомпиляции для просмотра классов, для которых у вас нет исходного кода).