Хорошо, звучит так, будто вы пытаетесь обмениваться изображениями между двумя веб-приложениями? РЕДАКТИРОВАТЬ Также вы пытаетесь сделать это с помощью Cassini (встроенный веб-сервер разработчика).
Самый простой способ сделать это - перевести вашу среду разработки на использование IIS, а затем создать виртуальный каталог в вашем проекте mvc в IIS, который указывает на папку с изображениями на вашем другом сайте (в вашей файловой системе). Примечание. Переход на IIS также даст дополнительные преимущества, так как ваше решение будет в большей степени соответствовать тому, как оно будет развернуто, что, IMHO, является большим преимуществом.
Допустим, вы называете этот виртуальный каталог 'images', и в нем есть два изображения (image1.jpg и image2.jpg).
Затем вы можете ссылаться на эти изображения с вашего сайта MVC, используя
<img src="/images/image1.jpg" />
Вот ссылка на то, как создавать виртуальные каталоги.
http://support.microsoft.com/kb/172138