Я уже сталкивался с этой проблемой раньше, и часто это связано с position: relative;
взламыванием вещей в IE.Тем не менее, я не видел ничего из этого в примере автора, но вижу проблему.
Вот все, что я мог найти на нем http://www.codingforums.com/archive/index.php/t-173790.html, но это не намного помогает, кроме как подтверждаетпроблемы, которые я видел.
Единственное, что я заметил, это то, что в примере не используется title="
relative/image.loc"
, но документация для плагина ссылается на его использование.
Возможнопроверьте это и попробуйте добавить атрибут title, чтобы увидеть, работает ли он.Просто выкидываю идеи, потому что это IE.
При отладке IE я обычно прибегаю к Firebug Lite (http://getfirebug.com/firebuglite), чтобы по возможности немного помочь. Могу помочь вам здесь.
От меня не так много помощи, но IE разочаровывает, поэтому я решил, что я хотя бы попробую.