Как правило, если Windows говорит, что ей нужен файл, вам будет очень трудно заставить его полностью отказаться от контроля. Пока этот процесс выполняется, он будет обладать исключительными правами (чтение, запись и выполнение) на рассматриваемый файл (или файлы), поэтому я сильно сомневаюсь, что при запуске Windows будет эффективный хак.
Мое личное предложение - получить загрузочный загрузочный диск, чтобы вы могли запускать Linux с USB или оптического привода. Загрузитесь в альтернативную ОС, скопируйте файл и отправляйтесь в путь.