Я думаю, что imageView, который ведет себя неправильно по отношению к его кадру, не добавляется в правильный суперпросмотр.Я думаю, что вы должны проверить, что все imageView добавляются в scrollView (если вы хотите, чтобы один imageView отображался поверх другого imageView, создавайте одинаковый кадр обоих imageView, избегайте добавления одного imageView к другому imageView).