Модификация текста гостевой книги Drupal

Question

Просто нужно изменить часть текста, который модуль отображает по умолчанию в каждой из отдельных гостевых книг моего пользователя.На верхней вкладке написано «Моя гостевая книга», и я хочу изменить ее на «Мои комментарии».Под всеми ответами написано «Добавить запись в гостевую книгу», и я хочу, чтобы это изменилось на «Добавить комментарий».Есть еще несколько таких случаев.Я нашел языковые файлы для переключения на разные языки, такие как французский, но не смог найти стандартный для английского.Файлы для этого модуля находятся здесь: http://drupal.org/project/guestbook

(PS - Пожалуйста, будьте немного подробны в своем ответе, так как я начинающий строитель)

Answer 1

Любые строки, заключенные в вызовы t (), могут быть перезаписаны с помощью функций тем в слое темы.Похоже, что вы хотите внести изменения в строке 938 текущей последней ветви 6.x:

$info[$uid]['title'] = t('My guestbook') . ($unread ? ' ('. $unread .')' : '');

Вы можете использовать модуль Переопределения строк , чтобы изменить отображаемый текстпо этой строке.