Обновить просто запросить страницу с сервера еще раз
Для этого просто нажмите на ссылку еще раз.
Response.Redirect(Url.ToString());
при использовании веб-браузера
WebBrowser.URL=Url.ToString();
при использовании Watin IE
ie.Refresh();
если у вас проблемы с кешем, очистите кеш и куки, а затем обновите