Вот очень хорошая статья с примером кода. Просто проверьте, как они решают ту же проблему, с которой вы столкнулись.
Быстрая UITableViewCell с UIWebView
Реализуйте heightForRowAtIndexPath
метод UITableViewDelegate
и получите текст в две строки.
- (CGFloat)tableView:(UITableView *)tableView heightForRowAtIndexPath:(NSIndexPath *)indexPath
Попробуйте с помощью ниже получить высоту для одной строки.
float lineHeight = [myText sizeWithFont:myTextFont ].height; // Calculate the height of one line.
Умножьте его на 2 и присвойте ему высоту строки ..:)