Интересно, если вам действительно нужно использовать это вообще ...
Почему бы не использовать Amazon Simple Queue Service вместо попытки заставить все это работатьс кусочками и кусочками из разных мест?
Служба Amazon Simple Queue Service (SQS) и Amazon SNS являются службами обмена сообщениями в AWS, которые предоставляют различные преимущества для разработчиков.Amazon SNS позволяет приложениям отправлять критичные по времени сообщения нескольким подписчикам через «push» механизм , что устраняет необходимость периодически проверять или «опрашивать» обновления.
Как (вы не говорите, я просто предполагаю) Really Small Message Broker не может быть размещен в Shared Hosted, и у вас, вероятно, будут некоторые проблемы при правильной настройке всего.