Убедитесь, что вы используете последнюю версию инструмента командной строки Heroku:
$ heroku update
, затем переустановите надстройку:
$ heroku addons:add pgbackups
, затем запишитерезервное копирование вашей основной базы данных (без указания пути к БД, из локальной инерной ветки на вашем локальном компьютере):
$ heroku pgbackups:capture