Обычно почтовые серверы принимают почту только для своих локальных учетных записей и не разрешают ретрансляцию на другие домены, если вы не авторизуетесь как локальный пользователь.
Вы можете отправлять электронную почту на любой адрес, найдя его почтовый сервер (используя запись домена MX из DNS) и отправив напрямую через SMTP. Обычно это делается почтовыми серверами. Вы можете настроить свой собственный почтовый сервер, который позволяет пересылать сообщения с вашего IP-адреса (адреса, используемого вашим приложением), и вы можете отправлять электронную почту на любой почтовый ящик.