Как это? Версия для форм Windows имеет те же имена свойств.
<asp:Chart ID="Chart1" runat="server">
<Series>
<asp:Series Name="Series1">
<Points>
<asp:DataPoint XValue="1" YValues="25" />
<asp:DataPoint XValue="2" YValues="59" />
</Points>
</asp:Series>
</Series>
<ChartAreas>
<asp:ChartArea Name="ChartArea1">
<AxisY Maximum="100" Minimum="0" Title="Percent">
</AxisY>
</asp:ChartArea>
</ChartAreas>
</asp:Chart>