Попробуйте это ...
var customerContacts = EnData.CustomerToContact
.Where(c => c.Customer.CustName.Equals(custName))
.Select(c => c.Contact);
Это должно вернуть IQueryable<Contact>
, содержащее все контакты для клиента с предоставленным custName
. Вам придется преобразовать его в VB, как это делается в C #, хотя я предполагаю, что это должно быть довольно просто.