Я думаю, это зависит от того, какие данные у вас есть в ваших файлах. Если файлы должны быть загружены при запуске, возможно, папка config подойдет. Если они необходимы для какой-либо обработки бэкэнда, может быть lib. Или просто создайте папку data.
В конце раздела 3.2 есть таблица с папками по умолчанию и их назначением.