Кажется, я что-то понял.Я поделюсь, чтобы увидеть, что другие думают, чтобы другие могли извлечь выгоду.
Я просто передаю ссылку на родительскую коллекцию каждой модели в коллекции.
Внутри моей коллекции при добавленииновый экземпляр:
var newModelBInstance = new ModelB( { id: "xxx", ParentCollection: this } );
А затем, внутри моего представления ModelB:
this.model.get("ParentCollection").at(this.model.sortValue + 1).set({ myAttr: false });