Браузеры добавляют полный путь к атрибутам src, href и аналогичным. Таким образом, несмотря на то, что элемент определен с относительным путем, атрибут DOM 'src' содержит имя домена и полный путь. Использование синтаксиса [src $ = "..."] или указание полного имени домена, по-видимому, являются единственными вариантами поиска изображений с помощью src с помощью jQuery.
Я могу ошибаться здесь. Свойство src объекта image сообщает о полном пути, но атрибут должен содержать путь, указанный в коде. [src = "относительный / путь"] работает в последней версии jQuery, возможно, это была ранняя версия, где она не работала.