Посмотрев на ваше неотредактированное сообщение, я задаюсь вопросом, заменили ли вы теги ссылок на [, чтобы SO не отображал их как ссылку (хотя `` заботится об этом).
Если у вас действительно есть правильно отформатированные ссылки в CharField, вам нужно пометить строку как безопасную , чтобы предотвратить автоматическое экранирование HTML.
{{ message.content|safe }}
или
{% autoescape off %}
{{ body }}
{% endautoescape %}