Я боролся с ответом Дмитрия Новатчева, он не вернет спички. Я знал, что у вашего XPath должен быть раздел, говорящий о том, что "fu" имеет длину 2.
Рекомендуется иметь длину строки ('fu'), чтобы определить, что подстроке.
Для тех, кто не может получить результаты с его ответом и им нужно решение с xpath 1.0:
//*[substring(name(), string-length(name()) - string-length('fu') +1) = 'fu']
Находит совпадения элементов, заканчивающихся на "fu"
или
//*[substring(name(), string-length(name()) - string-length('Position') +1) = 'Position']
Находит совпадения с элементами, заканчивающимися на "Position"