Основной установщик для IronRuby поддерживает VS 2010. Он также поддерживает Silverlight, но не поддерживает WPF.
Возможно, его можно будет использовать вручнуюредактирование файла проекта и написание стандартного кода, который VS обычно генерирует самостоятельно.
РЕДАКТИРОВАТЬ: После некоторого тестирования кажется, что вы можете без проблем использовать WPF из Iron Ruby, но вы можете 't использовать XAML напрямую.