моя часть _layout.cshtml ниже
<div id="leftcolumn"> @Html.Partial("_LeftSide") </div>
Могу ли я изменить "_LeftSide" на "_LeftSide2" во время выполнения?
Конечно, вы могли бы сделать что-то вроде
@Html.Partial(someCondition ? "LeftSide" : "LeftSide2")