В идеале вы не можете вернуть вид из другого контроллера и из другого действия. Но вы можете вернуть вид из одного контроллера и из другого действия.
Чтобы ответить на ваш вопрос, мы всегда можем перенаправить на другой контроллер и разные действия. В этом случае это будет 302 GET-запрос . Так что если вы не можете передавать модели через контроллеры.
(хотя вы можете передать в качестве значений маршрута, которые будут добавлены в строку запроса. (Это вообще не рекомендуется))
Лучший подход будет либо,
1) Храните оба действия в одном контроллере.
или
2) Создайте модель в действии второго контроллера.