Я использую раскладку клавиш для ввода нелатинских символов в vim. Вот так: set keymap=russian-jcukenwin. Например. который отображает q на й и @ на ". Проблема в том, что я не могу ни переопределить / удалить такое отображение с помощью lmap / lunmap, ни определить рекурсивное отображение, например, сопоставить " с чем-то другим (и это нарушает все сопоставления в vim-latexsuite и делает меня грустным).
Единственная идея, которая у меня появилась сейчас, это не использовать keymap - и lmap все ключи вручную.
Итак, есть ли лучший обходной путь?