Зачем вам это нужно?Один из способов сделать это - через ваш jsp / servlet через getServletContext().getResourceAsStream("web-app/WEB-INF/...")
Кроме того, если вы пытаетесь использовать файл .wsdl на клиенте, лучше указать URI своего сервера, а не физический адрес.