Пробелы в HTML игнорируются, поэтому они не влияют на SEO или рендеринг страницы (на самом деле он отображается как один пробел в браузере). Обычно пробел используется для форматирования HTML, поэтому его легче читать и управлять, но его также можно использовать глупыми способами, такими как «скрытие» исходного кода, как указано в комментариях. Это также может быть связано с тем, что динамический сценарий выводит пустые строки, в которых динамический контент не отображается из-за переменных настроек (в основном чей-то код немного неаккуратный). Я не могу сказать, что эти причины применимы к этой странице, но я уверен, что для этого есть несправедливая причина.