Возникла та же проблема - у вас отсутствует флаг -g (включить информацию об отладке), когда вы создаете свои двоичные файлы.При запуске cmake запустите его с параметром CMAKE_BUILD_TYPE:
cmake -G "Eclipse <CDT_Version> - Unix Makefiles" -D_ECLIPSE_VERSION=<eclipse_version> -DCMAKE_BUILD_TYPE=Debug <llvm_source_path>
пример:
cmake -G "Eclipse CDT4 - Unix Makefiles" -D_ECLIPSE_VERSION=4.4 -DCMAKE_BUILD_TYPE=Debug ../llvm/
надеюсь, что это поможет.