Я не думаю, что это имеет какое-либо отношение к Html Agility Pack.Похоже, что Getty Images проверяет HTTP-заголовок «User-Agent» вашего запроса и изменяет заголовок возвращаемого HTML-кода.Вы можете попытаться притвориться Firefox / IE, изменив пользовательский агент, чтобы обойти это, или просто отключить его.
См. http://www.dotnetperls.com/webclient пример использования WebClient для загрузки контента.