Игорь прав, в том, что вам нужно будет опросить контейнер. Я просто хотел кое-что прояснить. Когда вы сказали:
запустить где-нибудь рабочий процесс, который регулярно проверяет содержимое контейнера для поиска изменений
Рабочий процесс может быть потоком в веб-роли или рабочей роли, в цикле Run () и т. Д. Он не требует отдельной роли. Просто убедитесь, что ваш код опроса работает с несколькими экземплярами ролей (например, вы можете захотеть использовать некоторый тип аренды блобов в качестве мьютекса, чтобы убедиться, что вы опрашиваете только из одного экземпляра). Это также можно сделать с помощью очередей Azure, поскольку сообщения очереди теперь поддерживают тайм-аут невидимости при создании сообщения.