Вы можете прочитать заголовок местоположения, чтобы увидеть, куда вы были перенаправлены на
String header = connection.getHeaderField("location");
, а затем открыть новое соединение с этим URL.
Скорее всего, вы будете перенаправлены сHTTPS (вход) в HTTP (после входа в систему).См. этот ответ на другой вопрос для получения информации о том, почему HttpURLConnection в этом случае не следует автоматически после перенаправления.