Если у вас открыт vim, вы можете открыть файл для редактирования с помощью команды :e <filepath>.
Если вы хотите, чтобы несколько файлов открывались одновременно в одном сеансе vim, вы можете использовать Windows. Вы можете открыть новое окно с помощью Ctrl-W n, а затем использовать :e <filepath>, чтобы открыть файл в новом окне. Возможно, для вас лучше найти учебник по использованию окон, чем для меня, чтобы сделать плохую работу, объясняющую, как здесь. Они не слишком сложны в использовании.
Другой альтернативой является создание отдельного сеанса vim для каждого файла, а затем циклический просмотр по мере необходимости с помощью обработки заданий. Я не знаком с синтаксисом zsh, но в bash вы можете нажать Ctrl-Z, чтобы приостановить текущее запущенное задание и вернуться в командную строку, и возобновить работу с fg %n, где n - это номер задания, которое вы хотите продолжить. Таким образом, вы можете использовать их, чтобы открыть файл 1 с помощью vim, приостановить vim, открыть файл 2 с новым сеансом vim, приостановить его и чередовать назад и вперед с паузой и передним планом при необходимости.
Надеюсь, это поможет!