Что именно вы хотите от элементов управления? Как говорится в статье, метод состоит в том, чтобы просто иметь два списка и третий с поиском каждого из этих двух списков. Вы обычно создаете элементы в этих двух списках, а затем создаете другой элемент, чтобы связать пары существующих элементов. Вы можете сделать все это вручную, используя элементы управления OOB, или вы можете создать пользовательскую страницу (или страницы), которая будет использоваться для создания элемента, а также для ссылки на него. Обратите внимание, что в sharepoint у вас также есть возможность использования многозначных поисков. Это будет работать медленнее и будет иметь меньше возможностей при запросе данных, но это облегчит ввод данных с использованием веб-частей OOB.
Все это говорит, что мы не сможем вам сильно помочь, не зная, что вы ищете.